lingue straniere

'sta mattina al bar c’era una mamma con suo figlio, avevano appena ordinato che è entrata anche un'amica (della mamma del bambino). L’amica ha fatto un sacco di complimenti al bambino che un po’ era contento, un po’ si vergognava ma sempre senza smettere di mangiare la sua striscia di focaccia. Poi la signora-amica ha chiesto al bambino: hai una sorella piccola vero? Lui masticava e da bravo bambino non ha risposto ma ha fatto di sì con la testa. Poi la signora-amica gli ha chiesto: e com’è tua sorella? Ma dimmelo con una parola sola però. Il bambino ci ha pensato, ha mandato giù, ha guardato sua mamma poi la signora amica della mamma e ha detto: una peppia. E quei tre, dopo due secondi di silenzio, si sono messi a ridere che non riuscivano più a smettere.
Io no, io non so che cosa vuol dire peppia.