una domanda

Oggi una signora mi ha detto Where is San Marco Polo square? Così senza salutare, senza dire scusi, senza niente. Di getto. E la prima cosa che ho pensato è stata Ma l’han fatto santo? Poi le chiesto se cercava piazza San Marco o campo San Polo, lei mi ha risposto quella grande famosa (il tutto in quella lingua lì che sembrano dei gatti che miagolano in maniera triste). Allora io che ho dei forti problemi a rapportarmi educatamente con certa gente le ho dato delle indicazioni molto poco chiare per arrivarci. Chissà se ci è arrivata poi.