Domenica
mentre camminavo ho sentito un bambino dire alla sua mamma “Ma è una longatoia”.
Longatoia è bellisismo, peccato che crescendo si perda quasi completamente la
capacità di giocare con la propria lingua.
Un
giorno suo padre dovette assentarsi mezza giornata da casa per andare a far
visita alla sorella, pure lei malata, e chiese a Stephen il favore di venire a
far compagnia alla madre. Lui fu ben lieto di accontentarlo: gli piaceva
incontrare i genitori separatamente; era più semplice rompere con gli schemi
abituali, il che lo faceva sentire meno confinato nel suo ruolo di figlio.
Bambini
nel tempo – Ian Mc Ewan – traduzione di Susanna Basso - pag. 188