Io,
mio caro, non credo nell’amore universale. L’amore esiste in dosi modiche. Si possono
amare forse cinque fra uomini e donne, dieci magari, talvolta financo quindici.
/…/ Non siamo nati per amare più di una manciata di persone. L’amore è una faccenda
intima strana e piena di contraddizioni, visto che non di rado amiamo qualcuno
solo perché amiamo noi stessi, per egoismo, avidità, desiderio fisico, brama di
dominare l’oggetto d’amore e asservirlo; o al contrario, per desiderio di
asservirci e essere dominati dal nostro amante, e in fondo l’amore assomiglia
moltissimo all’odio e gli è più prossimo di quanto non si pensi normalmente. /…/
Thomas Mann ha scritto da qualche parte che l’odio non è altro che amore con il
segno meno.
Giuda
– Amos Oz – trad. E. Loewenthal – pagg. 151-152.
Nessun commento:
Posta un commento